dẫu rằng

Dẫu rằng trời mưa rất to, chúng tôi vẫn quyết định lên đường.

Định nghĩa

1. Liên từ:
   • Mặc dù, dù cho: "Dẫu rằng" là một liên từ nhượng bộ, dùng để nối hai mệnh đề, trong đó mệnh đề chứa "dẫu rằng" thể hiện một sự thật, một điều kiện trái ngược hoặc không ngăn cản được sự việc ở mệnh đề chính. Nó nhấn mạnh sự tương phản hoặc sự nhượng bộ.

Ví dụ sử dụng

• Liên từ:
  • Dẫu rằng trời mưa rất to, chúng tôi vẫn quyết định lên đường. (Mặc dù trời mưa rất to, chúng tôi vẫn quyết định lên đường.)
  • Anh ấy vẫn lạc quan, dẫu rằng hoàn cảnh rất khó khăn. (Anh ấy vẫn lạc quan, dù cho hoàn cảnh rất khó khăn.)
  • Dẫu rằng cô ấy đã cố gắng hết sức, kết quả vẫn không như mong đợi. (Mặc dù cô ấy đã cố gắng hết sức, kết quả vẫn không như mong đợi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Dẫu rằng" thường đứng ở đầu câu hoặc giữa câu, dùng để bắt đầu một mệnh đề phụ chỉ sự nhượng bộ. Khi đứng giữa câu, nó thường được ngăn cách bởi dấu phẩy.
  • Chúng ta sẽ tiếp tục, dẫu rằng có nhiều ý kiến trái chiều.
• Sắc thái: "Dẫu rằng" mang sắc thái văn chương, trang trọng hoặc nhấn mạnh hơn so với "mặc dù" thông thường. Nó thường diễn đạt một sự nhượng bộ mạnh mẽ, một nghịch cảnh rõ rệt.

Biến thể và từ gần giống

• Dù rằng: Có nghĩa và cách dùng gần như tương đương với "dẫu rằng", nhưng có thể phổ biến hơn trong một số ngữ cảnh.
  • Dù rằng anh ta giàu có, anh ta không hề kiêu ngạo.
• Tuy rằng: Liên từ nhượng bộ, thường dùng trong văn viết trang trọng.
• Mặc dù: Liên từ nhượng bộ phổ biến nhất, dùng được trong cả văn nói và văn viết.

Từ đồng nghĩa

• Mặc dù: Chỉ sự tương phản, nhượng bộ.
• Cho dù: Nhấn mạnh sự nhượng bộ trong mọi điều kiện.
• Dù cho: Giống "cho dù", mang tính nhấn mạnh.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng vì đây là một liên từ đơn lẻ trong tiếng Việt)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào được cấu tạo trực tiếp từ "dẫu rằng")